Welcome to Bellingua
Your Professional Translator
I am a professional translator, offering my skills and services at affordable prices to clients all over the world. Leave worry out of the equation by working with a true professional. I’d love the opportunity to show you why my exceptional service sets me apart from the rest of the field.
About Me
Service Second to None
My name is Marijke De Jonghe, I founded Bellingua back in 2017 after having acquired more than 10 years of translation experience in the field. I have always been very passionate about languages, literature and art.
Being of Belgian origin, I specialise in Flemish translation and localisation.
I am very keen on using transcreation, in order to compose a translation that reads well, has a creative touch and is perfectly localised in the target language.
Other services offered are proofreading, quality assurance and transcription.
Great service begins and ends with an experienced and friendly professional, so let me know how I can be of service and I’ll be happy to assist you. I provide unbeatable rates and incredible customer service to not only meet your needs, but also exceed your expectations of what a dependable translator can be.
 |  |  |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |
Areas Of Service
Meeting All of Your Needs
Translation
Expert service
Get this service done quickly and efficiently with Bellingua. I understand how important it is to feel confident and worry free when it comes to the translator you choose. That’s why I invest the time and energy necessary to be well prepared for any unique requests or special concerns my clients may have.
Flemish localisation
Customer Focused
I am well known for providing this service and have quite a number of clients who wouldn’t trust anyone else to do this for them. No matter what I do for you, I’m committed to delivering satisfactory results in a timely and professional manner.
Transcreation
A way with words
“The word 'translation' comes, etymologically, from the Latin for 'bearing across'. Having been borne across the world, we are translated men. It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately to the notion that something can also be gained.” - Salman Rushdie
Proofreading
Attention to Detail
Get the results you deserve with this quality service, and at an affordable price too! As a professional translator, I bring my experience and know-how with me on every job. But what really sets my services apart from the rest of the industry is my attention to detail and receptiveness to the unique needs of each client.
Fields of expertise
Vast experience
Advertising | Art | Commercial | Cosmetics | Culture | Education | Environment | Fashion | Gastronomy | Hobby | HRM | Legal | Logistics | Marketing | Medical | PR | Privacy Statements | Sales | Social Sciences | Sports | Tech | Tourism | Web-based texts
Translation | Transcription Software
Trados Studio 2019 | Memsource | Express Scribe
SEO-optimalisation
Attention to Detail
This service is one of my most popular and tends to get a lot of repeat customers. If you need something more personalized for your specific circumstances, just let me know and I’ll come up with a bespoke service just for you.
SEO-translation
Verwachtingen overtreffen
Dit is de beschrijving van de dienst. Gebruik deze ruimte om meer informatie te geven over wat de dienst inhoudt, over de voordelen voor gebruikers en andere belangrijke informatie. Heb je veel te vertellen? Maak van dit onderdeel gemakkelijk een volledige pagina door op 'Maak een pagina van dit item aan' te klikken in het menu.
Testimonials
"I have worked with Marijke on many different projects and she has always demonstrated to be extremely professional, pragmatic, and responsive. She's someone I can always rely on. She is easy to communicate and work with and very kind."
Ignacio Gioiosa - EasyTranslate
"Een echte aanrader: Marijke werkt snel, flexibel en levert keurige vertalingen op. Bij eventuele vragen of correcties krijgen we altijd vlot antwoord. Erg fijn om samen te werken!"
Teis Elferink - Friendgift
"RWS Language Solutions has been using the services of Marijke De Jonghe on several projects during the past few years and Marijke always deliveres her work and services error free and in a timely manner."
RWS Language Solutions
"Marijke is an absolute pleasure to collaborate with. Not only are her translations always accurate and precise, she really cares about the work she does! Clients are always extremely happy with the translations she provides."
Jenna MacFarlane - Global Voices
“Marijke has been working with EasyTranslate for 3 years now and has always delivered high quality translations on time. She is an absolute pleasure to work with, and is one of our most trusted suppliers. We 100% recommend her.”
Hannah B. Raffel-Schmidt - EasyTranslate
I Want to Hear From You
